Bringing Irish to you from the Edge of Europe

Welcome to Ionad Foghlama Chléire where premium linguistic expertise meets living Gaeltacht heritage. Based on the beautiful island of Cape Clear (Oileán Chléire) off the coast of County Cork, we have been delivering professional Irish translations for over two decades for institutions in the Irish public sector, for EU institutions and for private sector companies.

Since our establishment in 2003, we have built a reputation for reliability, precision, and confidentiality. We specialize in:

• English to Irish

• German to Irish

Why work with us?

We are a reliable, approachable and client-focused company.

Keenly aware of the challenges our clients face under the Official Languages Acts, we look at their needs from their point of view and happily go the extra mile to help them comply with the legislation as it evolves. This involves the supply of:

• Quality translation by agreed deadlines

• Advice when requested

• Being available when it counts